Add issue template for new questions